Karpur Gauram Karunavtaram adalah Mantra Yajur Siwa yang kuat, ini biasanya dinyanyikan selama arati. Dari semua mantra yang didedikasikan untuk Dewa Siwa, Karpur Gauram Karunavtaaram dianggap sebagai termurni seperti lotus putih. Apabila para penyembah mengucapkan mantra ini dengan penuh pengahayatan akan merasakan ekstase spiritual.

 

 

कर्पूरगौरं करुणावतारं

संसारसारम् भुजगेन्द्रहारम्।

सदावसन्तं हृदयारविन्दे

भवं भवानीसहितं नमामि॥

 

karpūragauraṁ karuṇāvatāraṁ
sansārsāram bhujagendrahāram |
sadāvasantaṁ hṛdayāravinde
bhavaṁ bhavānīsahitaṁ namāmi ||

 

Arti umum :
Saya salut kepada Bhava Siwa, yang berbelaskasih dan permaisuri Sati, Dihiasi dengan kalung ular.

 

Arti Lirik dari Mantra :

• karpūragauraṁ : Orang yang semurni / seputih kapur barus (Karpur).
• karuṇāvatāraṁ  : Personifikasi belas kasih.
• sansārsāram      : Orang yang adalah inti dari dunia.
• bhujagendrahāram : Orang yang memiliki raja ular sebagai karungnya.
• sadāvasantaṁ hṛdayāravinde : Selalu berada di hati yang seperti lotus. Di mana, Hridaya aravinde berarti, di dalam hati, itu adalah semurni lotus. Lotus, meskipun lahir di air berlumpur, tidak tersentuh oleh lumpur di sekitarnya. Demikian pula, Dewa Siwa selalu ( Sada ) tinggal ( Vasantham ) di hati makhluk yang tidak terpengaruh oleh hal-hal duniawi.
  bhavaṁ – Kepada Tuhan
• bhavānīsahitaṁ namāmi : Ditemani oleh Dewi Bhavani (Suatu bentuk Parvati, permaisuri Siwa), aku bersujud